-
1 молодой
1. прил.йәш2. прил.яңы, йәш3. прил.йәш...ы, йәшлек...ы4. прил.йәш, өлгөрөп етмәгән5. в знач. сущ.; разг.яңы өйләнешкән йәштәрир менән ҡатынмолодо-зелено — йәш, тәжрибәһеҙ (кешегә ҡарата)
-
2 йәш ҡымыҙ
молодой кумыс -
3 саумал
-
4 кымыз
кумыс;кымыз - кишинин каны, эт - кишинин жаны погов. кумыс - кровь человека, мясо- душа человека;кызыл кымыз лучший кумыс (обычно на летних пастбищах);жуткан кызыл кымызы тамагынан көрүнгөн фольк. (тело красавицы столь нежно, что) кумыс, который она пила, просвечивал сквозь глотку;байтал бээнин бал кымыз фольк. вкусный кумыс молодой кобылицы;төө кымыз кумыс из молока верблюдицы;уй кымыз кумыс из коровьего молока (который приготовляли и пили бедняки);тоңдурма кымыз замороженный куском кумыс (оставляемый до весны на закваску);саамал кымыз кумыс, в который только что добавлено свежее кобылье молоко;тунма кымыз кумыс ещё не взболтанный (утром пьют верхнюю часть, которая считается самой крепкой);сөөк кымыз или сөөктөн чыккан кымыз кумыс осенний или зимний (бывает очень густым);ууз кымыз кумыс весенний и в начале лета (считается лучшим);кымыз чайка- взбалтывать кумыс в бурдюке (чем больше взбалтывается, тем вкуснее);чайкаган кымыз таткандай такое приятное ощущение, будто попробовал хорошо взболтанного кумыса;ысытып ичкен кымыздай ымшытат сени сөздөрүм стих. мои слова приведут тебя в блаженное состояние, как подогретый кумыс;кымыз менен жуудуруп, кымбат менен буудуруп фольк. омыв (покойника) кумысом и завернув в дорогую материю (в древности, судя по эпосу, знатного покойника обмывали кумысом). -
5 саамал
молодой, ещё не перебродивший кумыс;байтал минсе, кулун жок, саамал ичсе, кымыз жок погов. если на кобылице ездить, жеребёнка нет (не будет), если саамал пить, кумыса нет (не будет);берерге бешимде кымыз, бербеске шашкеде саамал погов. кому хотят дать, так и после полудня (для него найдётся) кумыс, (а) кому не хотят дать, так и в завтрак (для него только) саамал (большая часть кумыса обычно выпивается до полудня, после чего в бурдюк вливают молоко, и кумыс становится готовым только к утру);саамал тааныш шапочный знакомый;саамал кымыз см. кымыз. -
6 байтал
1. кобылица (ещё не жеребившаяся);тай байтал кобылица по второму году;кунан байтал кобылица по третьему году;бышты байтал кобылица по четвёртому году;куу байтал (обычно в сказках) молодая и быстроногая кобылица;бир айгыр үйрү байтал косяк молодых кобылиц;башка келсе байтал жорго болот погов. придётся, так и кобылица станет иноходцем;тулпар минбес кайран эр, байтал таппай, зар болуп фольк. молодец, который (даже) на скакуна (без разбора) не садился, (теперь) и кобылице рад бы, да не находит;байтал жүгүрүп (или чаап или чуркап), байге албайт погов. уст. кобылица бежит, да приза не получает (в прежнее время в киргизских скачках кобылицы не участвовали; в поговорке выражено пренебрежительное отношение к женщине);байтал бээ первородившая кобылица;байтал бээнин баласы или байтал бээнин кулуну жеребёнок-первенец;байтал бээнин кымызы кумыс из молока молодой кобылицы (считается особенно вкусным и полезным);2. южн. кобыла (общее название);тебетейди байтал басым (или груб. байтал көтү) кылып кий- надеть шапку, заломив её;чолок байтал см. чолок 2;кер байтал см. кер I. -
7 эшик
(ср. каалга, эргилчек)1. занавеска (из войлока или циновки), заменяющая дверь юрты;эшик чий дверное полотнище из чия (см. чий I);эшик тыш кошма, с наружной стороны покрывающая эшик чий;эшиктин моюну верхняя узкая часть дверного полотнища (начало его верхней узкой части);энесин көрүп, кызын ал, эшигин көрүп, төрүнө өт погов. посмотри на мать, (а потом) бери (в жёны) её дочь, посмотри на дверь, (а потом) занимай төр (см.);эшик сал- навешивать дверь;эшик түр- свернуть дверь юрты рулоном, подтянув к верху косяка (когда нужно держать дверь открытой);эшик тарт-1) отворять дверь;эликтей болуп түйүлүп, эшик тартты баатырга фольк. сжавшись, будто косуля, (жена) открыла дверь богатырю;жаманга эшик тартканча жаакка беш тарт погов. чем открыть дверь дурному, лучше дать ему пять оплеух;2) перен. выходить из дома, юрты; уходить;кымызга бата айтышып, олтургандар эшик тартышты поблагодарив за кумыс, сидевшие ушли;эшик тарткыла выходите, уходите;2. дверь (общее название);эшик ач открой дверь;эшик жап закрой дверь;эшик ачык1) дверь открыта;2) вход свободный (без билетов и т.п.);3. (южн. также эшик-элик) место перед домом, перед юртой; двор;эшикте вне, снаружи (дома, юрты, на дворе);эшикте кал-1) остаться снаружи, за дверью;2) перен. оказаться не в почёте, лишиться почёта;ат сылаган жөө баспас, эр сыйлаган эшикте калбас погов. кто коня гладит (т.е. хорошо ухаживает за конём), тот пешим не останется; кто молодца уважает, тот почёта не лишится;эшикке жат-ложиться спать снаружи (не в комнате, не в юрте);жайкы коноктун жаманы үйгө жатат деген, эшикке салыңыз сказано, что плохой летний гость ложится в юрте, (а) нам постелите снаружи;эшиктен снаружи (со двора и т.п.);эшиктен отун кертип келди он нарубил дров снаружи;эшик-эликти тазала южн. почисти двор;эшикке чык- или эшке чык-1) выйти из дома, из юрты;2) выйти "до ветру";түндө эшикке чыга албас, сен коркок Кыяз экенсиң фольк. ты, оказывается, трусливый Кыяз, который боится (букв. не может) ночью выйти "до ветру";киши эшигинде в работе по найму; в услужении у кого-л., в людях;киши эшигинде күн өткөн кедей бедняк, живущий в услужении;кирбеген эшиги, чыкпаган тешиги жок балакет этот проныра везде во все дырки пролезет;эшик жырт- обивать пороги (букв. рвать дверь; см. эшик 1);эшик-төр дом, юрта (их внутренняя часть);эшик-төрүн көрөлөкмүн я его дома не видел; я у него в доме не был;эшик-төрүбүздү көрүшөлү, анан ийри отуруп, түз кеңешели давайте пойдём к нам в дом, а потом сядем рядком да поговорим ладком;эшик-төрдөй см. төр;эшик төрдөй ай балта фольк. секира с длинной-длинной рукояткой;алдына эшик төрдөй ак боз ат минген он сел на огромного белого коня;эшик ачып, бешик түрткөн (о жене) ушедшая от мужа, разведённая (букв. открыв дверь, толкнувшая детскую колыбель);эшик басар южн. этн. свадебный обычай: после свадебного пира молодых выводят наружу; родственницы молодой тянут молодого то туда, то сюда через порог; он откупается;ак эшик (ср. эшикчи) ист. телохранитель у высокого должностного лица;эшик ага1) ист. один из должностных чинов в среднеазиатских ханствах;2) участник жоро (см. жоро I), на обязанности которого лежит не впускать посторонних без разрешения жоро башы;эшик беги то же, что көлбөгү.
См. также в других словарях:
КУМЫС — КУМЫС, ОЛЕЧЕНИЕ. Кумыс представляет собой жидкий шипучий напиток приятного кисловатого вкуса, приготовляемый путем брожения из кобыльего и реже из верблюжьего молока и широко применяемый с леч. целью. Кобылье молоко по своему составу имеет… … Большая медицинская энциклопедия
ГАСТРОЭНТЕРИТ — (от греч. gaster желу дсда и enteron кишка), воспаление слизи стой оболочки желудка и тонких кишок или, как принято часто называть, катар желудка и кишок. Необходимо, однако, прежде всего иметь в виду, что нередко, как будет видно ниже, фнкц.… … Большая медицинская энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Толстой, Лев Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Толстой. В Википедии есть статьи о других людях с именем Толстой, Лев. Лев Николаевич Толстой … Википедия
КАЗАХСКАЯ И КИРГИЗСКАЯ КУХНИ — Казахскую кухню можно считать самой молодой в нашей стране, поскольку складываться она начала лишь в конце XIX начале XX веков и оформилась, когда завершился переход казахов на оседлое положение и коренным образом изменилось хозяйство… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сулейменов, Олжас Омарович — Олжас Омарович Сулейменов Олжас Омарұлы Сүлейменов Да … Википедия
Олжас Омарович Сулейменов — Род деятельности: поэт, писатель литературовед, общественно политический деятель Казахстана Дата рождения: 18 мая 1936(19360518) Место рождения … Википедия
Олжас Сулейменов — Олжас Омарович Сулейменов Род деятельности: поэт, писатель литературовед, общественно политический деятель Казахстана Дата рождения: 18 мая 1936(19360518) Место рождения … Википедия
Медицина — от латинского слова medicari назначать лечебное средство. Но М. заботится не только о восстановлении нарушенного здоровья, а также и о предупреждении расстройств. Полное определение М. с современной точки зрения: М. есть наука, изучающая болезни … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона